"Weimar Republic" meaning in All languages combined

See Weimar Republic on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈvaɪmɑː(ɹ)ɹɪˈpʌblɪk/ Forms: the Weimar Republic [canonical]
Etymology: Calque of German Weimarer Republik, named after the German city of Weimar, where the democratic constitution was adopted on 31 July 1919. Etymology templates: {{calque|en|de|Weimarer Republik}} Calque of German Weimarer Republik Head templates: {{en-proper noun|def=1|head=Weimar Republic}} the Weimar Republic
  1. (history) The democratic regime of Germany from 1919 to 1933, when it was abolished by the Nazis. Translations (Germany between 1919 and 1933): 魏瑪共和國 /魏玛共和国 (Wèimǎ Gònghéguó) (Chinese Mandarin), 威瑪共和國 /威玛共和国 (Wēimǎ Gònghéguó) [Taiwan] (Chinese Mandarin), Výmarská republika [feminine] (Czech), Weimarrepublikken (Danish), Weimarrepubliek [feminine] (Dutch), Republiek van Weimar [feminine] (Dutch), Weimarin tasavalta (Finnish), République de Weimar [feminine] (French), Weimarer Republik [feminine] (German), Δημοκρατία της Βαϊμάρης (Dimokratía tis Vaïmáris) [feminine] (Greek), רפובליקת ויימאר (Hebrew), वाइमर गणराज्य (vāimar gaṇrājya) [masculine] (Hindi), Repubblica di Weimar [feminine] (Italian), ワイマル共和国 (Waimaru Kyōwakoku) (Japanese), ヴァイマル共和政 (Waimaru Kyōwasei) (Japanese), 바이마르 공화국 (Baimareu Gonghwaguk) (Korean), Veimāras republika (Latvian), Veimāras republika [feminine] (Latvian), Republika Weimarska [feminine] (Polish), República de Weimar [feminine] (Portuguese), Ве́ймарская Респу́блика (Véjmarskaja Respúblika) [feminine] (Russian), Weimarská republika [feminine] (Slovak), República de Weimar [feminine] (Spanish), Weimarrepubliken (Swedish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Weimarer Republik"
      },
      "expansion": "Calque of German Weimarer Republik",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of German Weimarer Republik, named after the German city of Weimar, where the democratic constitution was adopted on 31 July 1919.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Weimar Republic",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Weimar Republic"
      },
      "expansion": "the Weimar Republic",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "History",
          "orig": "en:History",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The democratic regime of Germany from 1919 to 1933, when it was abolished by the Nazis."
      ],
      "id": "en-Weimar_Republic-en-name-3JJguG06",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "democratic",
          "democratic"
        ],
        [
          "regime",
          "regime"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "Nazi",
          "Nazi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The democratic regime of Germany from 1919 to 1933, when it was abolished by the Nazis."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "魏瑪共和國 /魏玛共和国"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Wēimǎ Gònghéguó",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "威瑪共和國 /威玛共和国"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Výmarská republika"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "Weimarrepublikken"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Weimarrepubliek"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Republiek van Weimar"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "Weimarin tasavalta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "République de Weimar"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Weimarer Republik"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "Dimokratía tis Vaïmáris",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Δημοκρατία της Βαϊμάρης"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "רפובליקת ויימאר"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "vāimar gaṇrājya",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "वाइमर गणराज्य"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Repubblica di Weimar"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "Waimaru Kyōwakoku",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "ワイマル共和国"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "Waimaru Kyōwasei",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "ヴァイマル共和政"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "Baimareu Gonghwaguk",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "바이마르 공화국"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "lang_code": "lv",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "Veimāras republika"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "lang_code": "lv",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Veimāras republika"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Republika Weimarska"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "República de Weimar"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Véjmarskaja Respúblika",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ве́ймарская Респу́блика"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Weimarská republika"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "República de Weimar"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "Germany between 1919 and 1933",
          "word": "Weimarrepubliken"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪmɑː(ɹ)ɹɪˈpʌblɪk/"
    }
  ],
  "word": "Weimar Republic"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Weimarer Republik"
      },
      "expansion": "Calque of German Weimarer Republik",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of German Weimarer Republik, named after the German city of Weimar, where the democratic constitution was adopted on 31 July 1919.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Weimar Republic",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Weimar Republic"
      },
      "expansion": "the Weimar Republic",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms calqued from German",
        "English terms derived from German",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:History"
      ],
      "glosses": [
        "The democratic regime of Germany from 1919 to 1933, when it was abolished by the Nazis."
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "democratic",
          "democratic"
        ],
        [
          "regime",
          "regime"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "abolish",
          "abolish"
        ],
        [
          "Nazi",
          "Nazi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The democratic regime of Germany from 1919 to 1933, when it was abolished by the Nazis."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaɪmɑː(ɹ)ɹɪˈpʌblɪk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "魏瑪共和國 /魏玛共和国"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Wēimǎ Gònghéguó",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "威瑪共和國 /威玛共和国"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Výmarská republika"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "Weimarrepublikken"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weimarrepubliek"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republiek van Weimar"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "Weimarin tasavalta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République de Weimar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weimarer Republik"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Dimokratía tis Vaïmáris",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Βαϊμάρης"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "רפובליקת ויימאר"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "vāimar gaṇrājya",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वाइमर गणराज्य"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repubblica di Weimar"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwakoku",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "ワイマル共和国"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwasei",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "ヴァイマル共和政"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Baimareu Gonghwaguk",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "바이마르 공화국"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Weimarska"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Véjmarskaja Respúblika",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ве́ймарская Респу́блика"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weimarská republika"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Germany between 1919 and 1933",
      "word": "Weimarrepubliken"
    }
  ],
  "word": "Weimar Republic"
}

Download raw JSONL data for Weimar Republic meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.